The Formation of Modern Persian Literature: A Comparative Investigation into the Writings of Taqī Rafʿat

	PDF (disszertáció) Download (2MB)
	PDF (tézisfüzet) Download (881kB)
	PDF (címlap) Download (184kB)

Magyar nyelvű absztrakt

Ez az értekezés a modern perzsa irodalom megjelenését a modernizmus nemzetközi kontextusában próbálja vizsgálni egy konkrét eseten, Taqī Rafʿat munkásságán keresztül. Az értelmezést történelmi anyag és elméleti háttér támasztja alá. Ez a komparatív olvasás ugyanakkor konkrét képeken keresztül valósul meg. Az első kép a Titanic és a katasztrofális modernitás képe. E katasztrofális modernitás kapcsolatait láthatjuk szerteszét a világban. A modernitás átalakította a munkát és a gazdaságot, amit a paraszt képe szimbolizál. A paraszt képe rajzolja ki ezt a változást a különféle irodalmakban, különösen az irániban. A felejtés a történelmi vonatkozású fogalma jelenik meg a felpattanó szikra képében. Rafʿat munkássága végül a szorongás fogalma felől kerül górcső alá.

Absztrakt (kivonat) idegen nyelven

This dissertation aims to study the emergence of modern literature in Iran alongside modernism in the international context by focusing on a particular case study, Taqī Rafʿat’s oeuvre. A historical material and theoretical background is provided to support such reading. Nevertheless, this comparative reading is done via particular images. The first image is an image of the Titanic and disastrous modernity. One can see the links of the disastrous modernity all over the globe. Modernity reshaped labour and economy, symbolised in the image of the peasant. The peasant’s image depicts this change in different literatures, particularly the Iranian one. The concept of oblivion in relation to history is presented in the image of a flying flare. Finally, the concept of anxiety is scrutinized to re-read Rafʿat’s oeuvre from that point of view.

Tétel nézet