Muster und Beschränkungen der Wortbildung mit Negationsbedeutung im Deutschen

Előnézet	PDF (disszertáció) Download (1MB) | Előnézet
Előnézet	PDF (tézisfüzet) Download (238kB) | Előnézet
Előnézet	PDF (tézisfüzet) Download (37kB) | Előnézet

Magyar nyelvű absztrakt

A dolgozat célja a következő szóképzési egységekkel történő tagadó jelentésű szóképzés egységes és szisztematikus leírása a német nyelvben: a- (pl. asozial ‘aszociális’), in- (pl. inaktiv ‘inaktív’), nicht- (pl. nichtdemokratisch ‘nem-demokratikus’), non- (pl. nonchalant ‘fesztelen’), un- (pl. unzufrieden ‘elégedetlen’). A dolgozat központi kérdéseiként a következő problémákkal foglalkozik: a szóképzési egységek jelentéseivel, korlátozásaival és hangsúlyozásával, valamint a 'nicht'- szóképzési egység státuszának meghatározásával.

Absztrakt (kivonat) idegen nyelven

Die Arbeit behandelt Wortbildung mit Negationsbedeutung im Deutschen mit folgenden Wortbildungseinheiten: 'a'- (z. B. 'asozial'), 'in'- (z. B. 'inaktiv'), 'nicht'- (z. B. 'nichtdemokratisch'), 'non'- (z. B. 'nonchalant'), 'un'- (z. B. 'unzufrieden'). Im Rahmen der Arbeit wird das Ziel verfolgt, Wortbildung mit den behandelten Einheiten im gesprochenen Standarddeutsch systematisch und einheitlich zu beschreiben, um sie miteinander vergleichen zu können und dadurch die Frage beantworten zu können, ob und welche formalen, kategorialen und semantischen Unterschiede es zwischen ihnen gibt. Als zentrale Fragen werden die mit den Wortbildungseinheiten verbundenen Wortbildungsbedeutungen, die Beschränkungen der Wortbildungsmuster, die Akzentuierung der Wortbildungsprodukte und der Status der Wortbildungseinheit 'nicht'- behandelt.

Tétel nézet