Brunetto Latini arcai. Brunetto Latini és az Il Tesoretto

Ótott Noémi
Brunetto Latini arcai. Brunetto Latini és az Il Tesoretto.
[Thesis]

[thumbnail of Doktori_disszertáció_ÓtottN.pdf]
Preview
PDF (disszertáció)
Download (4MB) | Preview
[thumbnail of Tézisfüzet_magyar_ÓtottN.pdf]
Preview
PDF (tézis)
Download (593kB) | Preview
[thumbnail of Tézisfüzet_olasz_ÓtottN.pdf]
Preview
PDF (tézis)
Download (504kB) | Preview

Abstract in Hungarian

A doktori disszertáció nemcsak a magyar, hanem az olasz kutatásban is meglévő hiányt igyekszik pótolni Brunetto Latini Il Tesoretto című allegorikus-didaktikus költeményének elemzésével. A dolgozat célja egyrészt az, hogy megismertesse az olvasóval a Magyarországon szinte ismeretlen Brunetto Latinit, életútjának legfontosabb állomásain, valamint életművén keresztül. Az értekezés másik célkitűzése, hogy az eddigi szakirodalmi eredményekre támaszkodva teljes képet adjon Latini forrásairól és lehetséges modelljeiről, immár több saját elemzési szemponttal is gazdagítva a kérdéskört. Továbbá arra is törekszik, hogy ezen elemek átvételét, a források kezelését és átstrukturálását vizsgálva bizonyítsa, hogy Latininek azon ambíciója is világosan kirajzolódik a költeményben, hogy meghaladja, túllépje modelljeit. Végül számos szempont alapján történik meg az Il Tesoretto interpretációja, elődei műveihez és a korszak irányzataihoz kapcsolódó értelmezése. Az elemzés során egyaránt szerepet játszanak az eszme- és politikatörténeti megfontolások, a műfajtörténeti és irodalomtörténeti hagyományba való beillesztés, valamint (részben) a nyelvi és stilisztikai elemzések is. Az értekezés legfőbb célja tehát, hogy a költemény forráskezelésének és szerkezeti elemeinek elkülönítése és rendszerbe illesztése, majd saját szempontú, részletes elemzése segítségével átfogó képet adjon az Il Tesorettóról és arról, mi lehetett Latini célja annak megírásával.

Abstract in foreign language

La tesi di dottorato cerca di colmare la lacuna presente nelle ricerche italiane per non parlare di quelle ungheresi che ignorano la figura di Brunetto Latini. La dissertazione analizza il suo poema allegorico-didattico Il Tesoretto. Lo scopo della tesi di dottorato, da un lato, è quello di far conoscere ai lettori ungheresi lo sconosciuto Brunetto Latini attraverso le tappe più importanti della sua vita e delle sue opere. Un altro obiettivo del presente lavoro è difatti quello di dare un quadro completo delle fonti ne Il Tesoretto. Nelle analisi la dissertazione è riuscita ad includere vari aspetti che non sono stati affrontati con la dovuta accuratezza dalla letteratura specialistica su Latini. La dissertazione mira a verificare che Latini non soltanto ha rinnovato la tradizionale struttura del racconto allegorico, ma ha potuto impostare in modo diverso le questioni implicitamente esposte dai suoi predecessori o dare addirittura nuove soluzioni. Il lavoro sostanzialmente coglie uno specifico filo dell’interpretazione de Il Tesoretto proponendo un’immagine nuova della struttura degli elementi compositivi, dei modi e delle tecniche di narrazione e rappresentazione nel poema. Durante l’analisi approfondita si prendono in considerazione sia aspetti socio-politico-culturali che quelli della storia delle idee. Infine un altro punto focale della tesi di dottorato è costituito dall’esame ora linguistico, ora stilistico del poema. Lo scopo della tesi di dottorato mira anche a comprendere le intenzioni dell’autore, puntate sulla composizione di un poema allegorico-didattico in volgare, e anche ad individuare la struttura degli episodi del poemetto. Il principale scopo della dissertazione è quindi quello di fornire un quadro globale de Il Tesoretto dopo aver preso in esame il trattamento delle fonti e della struttura degli elementi compositivi, riuscendo a distinguere alcuni aspetti finora non trattati.

Item Type: Thesis (Doktori értekezés)
Creators: Ótott Noémi
Title of the thesis in foreign language: I volti di Brunetto Latini. Brunetto Latini e Il Tesoretto
Subjects: 06. Humanities > 06.02. Languages and Literature
Divisions: Doctoral School of Literary and Cultural Studies
Tudományterület / tudományág: Humanities > Literary and Cultural Studies
Nyelv: Hungarian
Date: 2020. December 01.
Uncontrolled Keywords: Brunetto Latini, Il Tesoretto, allegorikus-didaktikus költemény, forráskezelés, szerkezeti elemek, szerzői célok
Item ID: 10672
A mű MTMT azonosítója: 31940290
doi: https://doi.org/10.14232/phd.10672
Date Deposited: 2020. Oct. 14. 13:11
Last Modified: 2021. Mar. 31. 13:55
Depository no.: B 6716
URI: https://doktori.bibl.u-szeged.hu/id/eprint/10672
Defence/Citable status: Defended.

Actions (login required)

View Item View Item